１０月に入り、いよいよ七五三シーズン。

山本呉服店には毎日七五三の準備のお客様がご来店されています。

３歳の女の子には兵児帯に被布を着せてかわいい七五三スタイル、

男の子には羽織と袴でカッコよく。

山本呉服店では７歳の女の子には、作り帯のセットももちろんいいのですが、『半幅帯（細帯）』をお勧めしています。

「半幅帯（細帯）」とは、名前の通り帯の幅が半分になっている帯のこと。

袋帯は胴に巻く部分は半分に折って巻きますし、

名古屋帯は胴に巻く部分だけ半分の幅に仕立てられていてお太鼓になるところは袋帯と同じ広い幅になっています。

半幅帯はずっと半分の幅です。

ゆかた用の帯は素材がポリエステルで長さも短めのものが多いですが、

半幅帯は正絹で生地もしっかりしていて、長さがあるので、

結んだ時にはねをたくさん作って豪華に結ぶことができます。

３歳・７歳の七五三。着物を縫い上げして同じ着物、帯で着ることができます。

リバーシブルになっているので、着物に合わせて好きな柄を出せて、コーディネートの幅も広がります。

半幅帯は子供から大人まで、長く使うことができます。

大人なら小紋や紬の着物に合わせたり、大学の卒業式の袴に合わせて使うことができます。

写真左：お正月に姉妹で小紋の着物と半幅帯で。
写真右：杢目絞りの着物に半幅帯でお太鼓風に結んでみました。

姉妹で、母娘で兼用で、七五三の年代から大人になってもずっと使える便利な帯です。

自分で着物を着る時にも簡単に結べて便利です♪

山本呉服店では、かわいい帯地を選んでオリジナルの半幅帯を作っています。

今回、オリジナル半幅帯の新作が入荷しました！

今までにないブルーグリーンやピンクパープルのかわいい色合いの帯です♪

山本呉服店オリジナルの半幅帯、各デザイン一本ずつしかありません。

早めに見に来てくださいね！

＊白地に小花の柄と、ピンクの千鳥が並んだ柄のリバーシブル半幅帯

正絹１００％、幅：約１６cm×長さ：約４１５cm

６３，１８０円

水色、緑、紫と微妙に色が変わる葉の中に、真っ白な花が浮かんでいます。

赤、茶、緑の小花が葉の間からちょこっとのぞいてかわいい♡

反対側はひし形に千鳥が並んでいます。

白地に見える部分にもアイボリー色で織られていてふっくらした感じ。

＊黒地に花柄と、ブルーの葡萄唐草模様が並んだリバーシブル半幅帯

正絹１００％、幅：約１６cm×長さ：約４１５cm

６３，１８０円

キリッとカッコよくしたい方には黒の面を表に、

水色の唐草の面を表にして黒をちょっとだけ見せてアクセントにしても引き締まってキレイ！

こちらも白い部分はアイボリーが織り込まれていてふっくら優しい印象。

山本呉服店池田店、きものやまもと北方店で取り扱っています。

大人用でも子供用でも、合わせたい着物があればお持ちくださいね！

平成３０年７月２０日（金）〜２３日（月）の４日間、

当店のお客様だけの新作発表会「京裳苑」の池田店版「池裳苑」を開催します！

毎年、大勢のお客様に楽しんでいただいている「京裳苑」ですが、

「ちょうど都合が悪くて行けなかった！残念！！　(T ^ T)」という方、

「京裳苑でもっと見たかった！！」という方のために、

毎年、京裳苑で人気の「小紋屋　高田勝」、「染めの西原」のかわいい小紋や名古屋帯が池田店にやってきます！

今年の京裳苑会場、「小紋屋高田勝」

映画やドラマなど時代劇の衣装提供もしている「小紋屋　高田勝」さんの中でも、

特に人気が高いのが和染紅型の「栗山吉三郎」。

かわいくて華やかな色使いで着物に合わせやすくて当店のお客様にも人気です♪

栗山吉三郎さんは「和染紅型」の創始者。京都を代表する染色作家です。

和染紅型作家、栗山吉三郎さん。写真は栗山工房ホームページより。

沖縄の代表的な型染め「紅型」と、京都の「京友禅」を融合させて生み出したのが、

「栗山吉三郎の和染紅型」です。

鮮やかな発色が特徴的な「琉球紅型」、渋い色づかいが特徴的な「江戸紅型」と比べ、

「和染紅型」は、紅型特有の大胆で鮮やかな美しさに加え、

京友禅の染料と、防染に糊を使うことで独特のやわらかさを表現しています。

栗山吉三郎和染紅型の作品たち。写真は栗山工房ホームページより。

染色の世界では、分業が主流ですが、栗山工房ではほとんどの工程を一貫して行っています。

染色もすべて手作業で行っているので、同じ柄でもさまざまに配色を変えて、

まったく違った印象の作品が出来上がります。

大胆な色柄のものや、かわいい柄、

思わずクスっと笑えてしまうようなおもしろい柄の小紋や名古屋帯が「京裳苑」で勢揃いします!

悠々と泳ぐ金魚とそれを狙うネコがカワイイ夏の名古屋帯。

「誰でも着ているようなありきたりな着物は着たくない！」というこだわり派の方には、

栗山吉三郎の小紋がオススメ！

大胆な柄、琉球紅型とは違ったやわらかな色づかいで、

華やかで個性的な着物姿を生み出しています。

お袖を少し長くして「小振袖」にすると、

袋帯を合わせて豪華に、パーティーやお友達の結婚式にも着られます。

袴に合わせてもかわいいですね♪

名古屋帯でカジュアルにコーディネートしてもＯＫ！

いままでにない、新しい自分を発見できます！

月下美人が印象的な栗山吉三郎の小振袖

Kさまは鮮やかな紫地に月下美人の花が描かれた小紋を小振袖に仕立て、

グリーンが印象的な万勝の袋帯を合わせて、お友達の結婚式へ出席されました。

華やかで個性的な装いは、ご親族の方たちからも大好評だったそうです！

今年の京裳苑の会場でも大人気！

お客様と一緒に自分の帯も選んじゃいました♪

栗山吉三郎の作品たちには、

他にはない個性的でおしゃれな小紋や名古屋帯がいっぱいです！

「ちょっと人とは違った小紋が欲しいな」

「華やかな小振袖に袴を合わせて大学の卒業式にでかい！！」

「パッと目を引くかわいい帯が欲しいな」と思ったら、

「池裳苑」へお出かけくださいね！！

「京裳苑、行きたかったけど都合が悪くて行けなかった！」

「もう一度見たい！！」という方は、京裳苑の池田店版「池裳苑」へ、ぜひお越しください！！

大島紬、小紋、名古屋帯など、京裳苑で人気のおしゃれに着たい着物や帯が山本呉服店池田店に揃います！

もちろんいつものように、合わせたい着物や帯がある方はお持ちくださいね！

山本呉服店名物「おもてなしごはん」もご用意いたします。

京裳苑にご参加くださった方も、行けなかった方も、７月２０日〜２３日は山本呉服店池田店で「池裳苑」を楽しんでくださいね！

お待ちしています♪( ´θ｀)ノ！！

開催期間：平成３０年７月２０日（金）、２１日（土）、２２日（日）、２３日（月）の４日間

会場：山本呉服店　池田店

　　　　岐阜県揖斐郡池田町八幡２５８０−１　　TEL ０５８５−４５−７１４０

平成３０年７月２０日（金）〜２３日（月）の４日間、

当店のお客様だけの新作発表会「京裳苑」の池田店版「池裳苑」を開催します！

毎年、大勢のお客様に楽しんでいただいている「京裳苑」ですが、

「ちょうど都合が悪くて行けなかった！残念！！　(T ^ T)」という方、

「京裳苑でもっと見たかった！！」という方のために、

毎年、京裳苑で人気の「染めの西原」、「小紋屋　高田勝」のかわいい小紋や名古屋帯が池田店にやってきます！

スタッフも染めの西原さんの新作に興味津々♪

今年の「染めの西原」さんは、かわいい動物柄がいっぱい！！

子犬や猫、ゾウにライオン、パンダ・・・まるで動物園みたい♡

陸の動物だけでは飽き足らず、お目々ぱっちりのフグやクジラなど海の生き物も！

ママは白大島、お嬢さんは高田勝の小紋に西原のネコの帯を合わせてみました♪

「染めの西原」の西村さんも、

「山本呉服店さんのお客さまはかわいくて楽しいものがお好きだから、作ってて楽しい！」と言ってくださいます。

今年の京裳苑「染めの西原」さんのコーナーはかわいい動物たちでいっぱい！

西原さんの小紋や帯は同窓会や女子会、観劇やコンサート、着物で京都散策などにもピッタリ♡

かわいくて楽しくてウキウキしちゃう「染めの西原」の小紋や名古屋帯が

７月２０日（金）〜２３日（月）４日間、池田店にやってきます！！

ぜひこの機会に自分だけのお気に入りと出会ってくださいね！！

「京裳苑、行きたかったけど都合が悪くて行けなかった！」

「もう一度見たい！！」という方は、京裳苑の池田店版「池裳苑」へ、ぜひお越しください！！

大島紬、小紋、名古屋帯など、京裳苑で人気のおしゃれに着たい着物や帯が山本呉服店池田店に揃います！

もちろんいつものように、合わせたい着物や帯がある方はお持ちくださいね！

山本呉服店名物「おもてなしごはん」もご用意いたします。

京裳苑にご参加くださった方も、行けなかった方も、７月２０日〜２３日は山本呉服店池田店で「池裳苑」を楽しんでくださいね！

お待ちしています♪( ´θ｀)ノ！！

開催期間：平成３０年７月２０日（金）、２１日（土）、２２日（日）、２３日（月）の４日間

会場：山本呉服店　池田店

　　　　岐阜県揖斐郡池田町八幡２５８０−１　　TEL ０５８５−４５−７１４０

平成３０年６月２日（土）３日（日）４日（月）の３日間、

京都の平安神宮前にある、京都最大級の展示会場「みやこめっせ」で、

山本呉服店主催の秋冬物の新作発表会を開催します。

着物の本場・京都で、丸１日、着物選び・観光・お食事と、京都を満喫できる「日帰りお買い物バスツアー」です。

会場の「みやこめっせ」

１０００畳を越える広い会場を、超一流の機屋さん、染め屋さんに出品いただきます。

山本呉服店のお客さまにしかご覧いただけない、特別な展示会です！

今回、京裳苑初出品、西陣織の「都」さん。

とっても希少な「つづれ織り」の帯をご用意してくださいます。

１０年後には本当に幻になってしまうかもしれませんね。

爪をノコギリの刃のようにギザギザにして爪で織っていきます。

つづれ織りは大変手間のかかる織り方で、手作りの織の帯としては最高級の格。

留袖や色留、付下げなどフォーマルな着物に合わせます。

結婚式などで他の人とは差のつく帯です！

左：袷の着物に合う綴れ織りの帯。 右：単衣・夏の着物に合う絽の綴れ織の帯。

今回の京裳苑では、会場でつづれ織りの実演を見ることができます。

ぜひこの機会に職人さんの技術と最高級の帯に出会いにきてくださいね！

「京裳苑」を４１年も続けてこられたのは、偏にお客さまのご支持があればこそ！

大勢のお客さまに「京裳苑で選んで良かった！」とお喜びいただけたことの積み重ねが、

４１年という「京裳苑」の歴史になっています。

今回京裳苑初出品の「都」さんをはじめ、超一流の機屋、染め屋が一堂に勢揃いし、

それぞれの作家さんのこだわりを聞き、見比べ、着比べてみて選ぶことができる！

こんな機会は日本中探してもありません！

何かひとつでも、「着物が欲しいな」、「帯が欲しいな」と思ったら、

ぜひこの機会に「京裳苑」へご来場いただき、宝物になる１枚に出会ってください！

開催期間：平成３０年６月２日（土）、３日（日）、４日（月）の３日間

行き先：京都　平安神宮前「みやこめっせ」

参加費：無料

集合場所：きものやまもと北方店、山本呉服店池田店（大型バスが出ます）。
遠方からご参加をご希望のお客さまは、当日みやこめっせで現地集合も承りますのでご相談ください。

京裳苑の１日の流れは

『第４１回京裳苑　今年は社長交代”新社長・千恵子プロデュース！”王道の京都が楽しめる１日に♪』

をご覧ください。

参加をご希望のお客さまは、事前に必ず

＊お名前、ご住所、電話番号、メールアドレス

＊参加日　６月２日（土）、３日（日）、４日（月）のどれか１日

＊参加人数

＊バス乗車店舗（北方店、池田店、またはみやこめっせで合流）

＊ご希望のお品物（振袖、訪問着、留袖、小紋、紬、袋帯…など）

をご連絡いただき、必ずご予約ください。（ご予約のない方は入場いただけません）

「京裳苑」は、山本呉服店の１年に１回だけの超お得なお祭りです♪

普段のお店では見られないほど数多くの染め屋さん、機屋さんが出品、価格も店頭でお求めいただくのと同じです。

会場でのお買い物もお店と同じ。お支払いや手続きは必要ありません。

帰ってきてから後日、お仕立てやお支払いのご相談をさせていただきます。

お一人で、ご家族で、母娘で、姉妹で、友達同士でご参加いただけます。

店のスタッフも全員、皆様とご一緒にバスに乗って会場でお着物選びのお手伝いをします。

合わせたい着物がある方は、会場へお持ちくだされば着付けして合わせることも出来ます。

事前にお店で着物をお預かりできれば、こちらで会場へお届けしますので、

当日は行きも帰りも手ぶらでＯＫです！

「訪問着が欲しい！」「たくさんの中から選びたい！！」という方、

「行ってみたいけど、どうしたらいいの？」「どんなものが見られるの？」などなど、

もっと詳しく聞きたい！という方は

「お問い合わせフォーム」または

揖斐本店　TEL ０５８ー２２ー０１４０ 

へ、お電話下さいね！

≪バス乗車店舗≫

≪京裳苑会場≫

今月２月１７日～１９日、お客さまと一緒に沖縄旅行に行ってきました！

みなさんとっても楽しんでいただけて何よりです♪

沖縄旅行のハイテンションのまま、

そこで、２月２３日（金）～２６日（月・午前中）、池田店で琉球紅型展を開催中！

琉球紅型は作家さんによって色づかいや柄が違うのが楽しいですね。

一見ハデかな？と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、

色彩が豊かなのでいろんな着物に合わせやすく、

若い方にもご年配の方にも、その人に似合う色がある、長く愛用できるのが琉球紅型です。

牛首紬の生地に染められた「玉那覇有公」さんの名古屋帯

いつもの着物コーディネートとは一味ちがう楽しみをしたい方、

ぜひおうちにある着物と合わせてみてください！

きっと新しい自分にであえますよ！

琉球紅型展　
平成３０年２月２３（金）～２６(月・午前中）
山本呉服店　池田店　ＴＥＬ０５８５－４５－７１４０