山本呉服店　池田店で、昨日、今日の２日間「池裳苑」を開催中です。

 

毎年６月に京都で開催している「京裳苑」の池田版。

いつもなら京裳苑でしか見られない「紋屋井関」さんの袋帯や無地の着物などが、

池田店で２日間だけご覧いただけます。

 

「紋屋井関」の山本さんも来店、帯を作るのに必要な糸のこと、

デザインのことなど、いろんなお話を直接聞くことができます。

 

実は今回、「京裳苑」の時よりたくさん帯が揃っているんです。

紋屋井関の山本さん曰く、

「帯を織る人が高齢な方で、思い通りの期間には仕上がってこなくて、

京裳苑には間に合わなかった新作も全部持ってきました！」

とのこと。

 

全部って！！

 

京裳苑よりもたくさん帯が揃った、紋屋井関さんの帯が「全部」揃った「池裳苑」。

何と言っても紋屋井関さんの全部の帯が一度に見られるのは、

「池裳苑」だけ、しかも今日（夜７時閉店）までです！

 

この機会に山本呉服店池田店「池裳苑」へご来場いただき、

日本最古の機屋「紋屋井関」さんの超一流の袋帯を見て、触って、

素晴らしい技術の話を聞いて、上品で美しい最高級の帯の素晴らしさを体感してくださいね！

 

もちろん、合わせたい着物があればお持ちください。

試着無料！あなたにぴったりのコーディネートをご提案します。

 

山本呉服店　池田店　アクセス⇩

 

みなさん、こんにちは！

21日の「揖斐川ワンダーピクニック」では、

初めて山本呉服店へ足を運んでくださった大勢のお客さまと出会うことができて、

とっても楽しかったです♪

 

初めてのお客さまも、いつも来てくださるお客さまも、ありがとうございました！

さてさて、大勢のみなさんに投票いただいた「浴衣人気投票」。

集計結果が出ました！！

 

ダラララララ・・・・・（ドラムロール奏でてね😉）

 

発表します‼️

 

１位、ブルーの幾何学模様が鮮やかな、３０番！

鮮やかなブルーと水色で描かれたサッカーボールの模様のような浴衣。

浴衣の鮮やかさに負けないオレンジとペールグリーンのリバーシブルの浴衣帯に、

涼しげな帯留のついた帯締を合わせてみました♪

 

着姿はこんな感じ↓↓↓

 

浴衣帯を替えてみるとこんな感じ♡↓↓↓

こちらの帯は年中使える「半幅帯」なので、小紋の着物に合わせてもカワイイですよ♪

浴衣はお仕立て済みなので、すぐ着れます！

浴衣　３２，４００円、
浴衣帯　８，４２４円、
帯締　　３，９９６円（価格はすべて税込みです）

 

 

２位は同点で３枚です！

 

ドットの中のネコ🐱もカワイイ、「ツモリチサト」の２番の浴衣！

白地に紫のドットや星、ときどきネコのシルエットが飛んでいるシンプルだけどかわいい浴衣。

浴衣の柄に合わせて、星の浴衣帯でポップにコーディネート☆

浴衣はお仕立て済みなのですぐ着れます！

浴衣　５１，８００円（税込）

 

 

同じく２位、

オレンジを基調にした古典柄がカワイイ、３番！

白地にオレンジの花たちがかわいい「嵐山よしむら」の浴衣。

キレイなグリーンとアイボリーのリバーシブルの浴衣帯に、

つまみ細工の帯留つきの帯締でアクセントに♪

浴衣はお仕立て済みなのですぐ着れます♡

浴衣　３２，４００円

 

 

同じく２位、

大きな水色の朝顔がさわやかな、６番！

大きな朝顔が涼しげな浴衣に、

ツモリチサトのピンクの兵児帯でかわいくコーディネート。

浴衣は反物なのであなたにピッタリのサイズでお仕立てできます！

浴衣（反物）　２５，９２０円（税込み、仕立て代別途）

兵児帯　１０，８００円（税込み）

 

 

 

５位、シロクロのストライプに大きな椿が印象的な、３６番！

 

鮮やかな椿が個性的な浴衣。

お仕立て済みなのですぐ着れます！

浴衣　１０，８００円（税込み）

 

 

６位も同点で２枚、

グリーンを基調とした中に色とりどりの花たちが鮮やかな７番！

 

桜や菖蒲、椿などの花々が扇の面から溢れるように咲き誇る浴衣。

未仕立てなのであなたにピッタリのサイズにお仕立てできます。

浴衣（反物）　２９，１６０円（税込み、お仕立て代別途）

 

 

同じく６位、

赤と白だけで大きな花が描かれた、シンプルだけど印象的な４１番！

赤と白だけで描かれた、大きな花が印象的な「ヒロミチナカノ」の浴衣。

同色の赤と黄色のリバーシブルの浴衣帯とつまみ細工の帯締でかわいく♡

浴衣はお仕立て済みなのですぐ着れます。

浴衣　１０，８００円

浴衣帯　８，４２４円

帯締　３，２４０円
（価格はすべて税込みです）

 

以上の結果になりました！

いかがでしたか？

あなたの投票した浴衣は何位でしたか？

投票してくれた方の中から抽選で30名さまに「ちょこっとプレゼント」を進呈！

当選結果は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

お楽しみに！！

 

浴衣は、山本呉服店池田店、きものやまもと北方店で販売しています。

もちろん、あなたに似合うコーディネートのご提案をします！

当店でお買い上げの浴衣も、一生着付け無料！！

山本呉服店、きものやまもとへ見に来てね！！

 

平成２９年６月３日（土）４日（日）５日（月）の３日間、

京都の平安神宮前にある、京都最大級の展示会場「みやこめっせ」で、

山本呉服店主催の秋冬物の新作発表会を開催します。

着物の本場・京都で、丸１日、着物選び、観光、お食事と、

京都を満喫できる「日帰りお買い物バスツアー」です。

 

 

１０００畳を越える広い会場を、超一流の機屋さん、染め屋さんに出品いただきます。

山本呉服店のお客さまにしかご覧いただけない、特別な展示会です！

 

京裳苑当日の１日の流れは

「最新作の着物や帯が一番見られる「第40回　京裳苑」！スペシャルな企画が目白押し！」を見てね！

 

 

 

 

栗山吉三郎さんは「和染紅型」の創始者。京都を代表する染色作家です。

 

沖縄の代表的な型染め「紅型」と、京都の「京友禅」を融合させて生み出したのが、

「栗山吉三郎の和染紅型」です。

 

鮮やかな発色が特徴的な「琉球紅型」、渋い色づかいが特徴的な「江戸紅型」と比べ、

「和染紅型」は、紅型特有の大胆で鮮やかな美しさに加え、

京友禅の染料と、防染に糊を使うことで独特のやわらかさを表現しています。

 

 

染色の世界では、分業が主流ですが、栗山工房ではほとんどの工程を一貫して行っています。

染色もすべて手作業で行っているので、同じ柄でもさまざまに配色を変えて、

まったく違った印象の作品が出来上がります。

 

 

大胆な色柄のものや、かわいい柄、

思わずクスっと笑えてしまうようなおもしろい柄の小紋や名古屋帯が「京裳苑」で勢揃いします!

 

 

 

「誰でも着ているようなありきたりな着物は着たくない！」というこだわり派の方には、

栗山吉三郎の小紋がオススメ！

 

大胆な柄、琉球紅型とは違ったやわらかな色づかいで、

華やかで個性的な着物姿を生み出しています。

 

お袖を少し長くして「小振袖」にすると、

袋帯を合わせて豪華に、パーティーやお友達の結婚式にも着られます。

袴に合わせてもかわいいですね♪

名古屋帯でカジュアルにコーディネートしてもＯＫ！

いままでにない、新しい自分を発見できます！

 

 

Kさまは鮮やかな紫地に月下美人の花が描かれた小紋を小振袖に仕立て、

グリーンが印象的な万勝の袋帯を合わせて、お友達の結婚式へ出席されました。

華やかで個性的な装いは、ご親族の方たちからも大好評だったそうです！

 

昨年の京裳苑の会場でも、若い方にも大人気！

 

栗山吉三郎の作品たちには、

他にはない個性的でおしゃれな小紋や名古屋帯がいっぱいです！

 

「ちょっと人とは違った小紋が欲しいな」

「私らしく着こなせる小紋が欲しいな」と思ったら、

「京裳苑」へお出かけください！！

これほど「かわいい小紋」「おしゃれな小紋」が揃う機会はありません！！

 

 

 

 

「京裳苑」を４０年も続けてこられたのは、偏にお客さまのご支持があればこそ！

大勢のお客さまに「京裳苑で選んで良かった！」とお喜びいただけたことの積み重ねが、

４０年という「京裳苑」の歴史になっています。

 

「栗山吉三郎」をはじめ、かわいくてオシャレな小紋や紬、

超一流の機屋、染め屋が一堂に勢揃いし、

それぞれの作家さんのこだわりを聞き、見比べ、着比べてみて選ぶことができる、

こんな機会は日本中探してもありません！

何かひとつでも、「着物が欲しいな」、「帯が欲しいな」と思ったら、

ぜひこの機会に「京裳苑」へご来場いただき、宝物になる１枚に出会ってください！

 

 

 

開催期間：平成２９年６月３日（土）、４日（日）、５日（月）の３日間

行き先：京都　平安神宮前「みやこめっせ」

参加費：無料

集合場所：きものやまもと北方店、山本呉服店池田店（大型バスが出ます）。
遠方からご参加をご希望のお客さまは、当日みやこめっせで現地集合も承りますのでご相談ください。

 

参加をご希望のお客さまは、事前に必ず

＊お名前、ご住所、電話番号、メールアドレス

＊参加日（６月３日（土）、４日（日）、５日（月）のどれか１日）

＊参加人数

＊バス乗車店舗（北方店、池田店、またはみやこめっせで合流）

＊ご希望のお品物（振袖、訪問着、留袖、小紋、紬、袋帯…など）

をご連絡いただき、必ずご予約ください。（ご予約のない方は入場いただけません）

 

 

合わせたい着物がある方は、会場へお持ちくだされば着付けして合わせることも出来ます。

事前にお店で着物をお預かりできれば、こちらで会場へお届けしますので、

当日は行きも帰りも手ぶらでＯＫです！

 

「私に似合う着物が欲しい！」

「たくさんの中から選びたい！！」という方、

「行ってみたいけど、どうしたらいいの？」「どんなものが見られるの？」などなど、

もっと詳しく聞きたい！という方は

 

「お問い合わせフォーム」または

揖斐本店　TEL ０５８ー２２ー０１４０ 

へ、お電話下さいね！

 

≪バス乗車店舗≫

 

≪京裳苑会場≫

平成２９年６月３日（土）４日（日）５日（月）の３日間、

京都の平安神宮前にある、京都最大級の展示会場「みやこめっせ」で、

山本呉服店主催の秋冬物の新作発表会を開催します。

着物の本場・京都で、丸１日、着物選び、観光、お食事と、

京都を満喫できる「日帰りお買い物バスツアー」です。

 

 

１０００畳を越える広い会場を、超一流の機屋さん、染め屋さんに出品いただきます。

山本呉服店のお客さまにしかご覧いただけない、特別な展示会です！

 

普段、お店ではなかなかご覧いただけないような、

超一流の機屋さん、染め屋さんの新作が勢揃いし、

見て、触れて、着て、思う存分選びたい放題のスペシャルな３日間です！

 

 

 

京都・西陣の機屋「万勝」の高田社長は、

「よそがつくるようなものをウチがつくる必要はない」と、

こだわりいっぱいの作品を作り続けています。

 

 

特に糸にはこだわっています。

繭は春、夏、秋の年３回取れるのですが、

特に春に取れる「春繭」は、細くて強くて光沢があり、一番質の良い糸が取れます。

 

日本一の絹糸の産地、群馬県産の春繭だけを使って作品を作っている機屋は、

「万勝」の他にはありません！

 

 

群馬県産の春繭１００％という最高の素材を活かして織り上げられた帯は、

しなやかで美しく、締め心地が最高！！

「万勝」の高田社長は「素材の良さは帯を締めてもらったらわかる」と自信を持っています。

 

 

 

 

こだわりは糸だけではありません。

「万勝」の袋帯には、「本袋帯」というものがあります。

 

普通の袋帯は、織る時に裏を上にして織ります。

その方が糸が途中で切れたり足りなくなったりした時に、

糸を継ぎ足す作業をしやすいためです。

表側がキレイにできているか確認しながら織っていきます。

織り上がったら、表地と裏地を合わせて、袋状に縫って帯の形にします。

 

 

「本袋帯」は表と裏を同時に織ります。

中表になるように、筒状に織っていきます。

 

中表なので、織り上げるまで表側に織り傷がなくキレイに織れているかわかりません。

しかも、色数が多いと横糸が引きつれて、

表と裏のつなぎ目がガタガタになってしまい、

使い物にならなくなってしまうそうです。

 

 

本袋帯はとても卓越した技術と神経を使うので、職人さんも大変ですし、

本袋帯が織れる職人さんは年々減っていくばかり。

 

普通の袋帯は「縫いしろ」があるので、縁の部分は四重になりますが、

大変な手間と技術で織り上げられた「本袋帯」は縫いしろがないので、

その分、しなやかで体にもしっくりと沿い、軽くて締めやすい帯になります。

 

糸にも織り方にもこだわって、

見て楽しい、触って楽しい、締めて楽しい帯を作っています。

 

 

 

 

 

「世の中にない帯が作りたい！」万勝の高田社長は、

色柄にもこだわって、

大胆な柄に見えて実は古典柄だったり、

その古典柄がポップで鮮やかな色づかいで新鮮な、

今までにない雰囲気の帯を作っています。

 

 

一見、「変わった色柄だな？」と思えるような帯でも、

「見ただけで”フォーマル用”とか”カジュアル用”とか決めないでほしい」と言います。

 

着物に合わせたら、その良さがわかる。

フォーマルにもカジュアルにも、コーディネートによって表情を変える楽しい帯。

「よそ行きの洋服」の延長線上に、「よそ行きの着物と帯」がある、

そんなコーディネートができる帯作りをしています。

 

 

「着て、締めて、「いい！」と実感する帯。

着物は着るもの、帯は締めるものであって、伝統工芸品で飾っておくものとは違う。」

と高田社長。

 

大切なのはどんな着物にも合わせやすいことと、着心地が良いこと。

実際に見て、触れて、締めてみると病みつきになる「万勝」の帯、

あなたも「いい！」を体感してみませんか？

 

今年の京裳苑も、こだわりの帯がいっぱいの「万勝」が出品されます。

袋帯の他にも、名古屋帯、無地の着物などが出品。

高田社長から「こだわり」のお話をたくさん聞いて、

「私だけの大人カワイイコーディネート」を完成させましょう！

 

 

 

 

「京裳苑」を４０年も続けてこられたのは、偏にお客さまのご支持があればこそ！

大勢のお客さまに「京裳苑で選んで良かった！」とお喜びいただけたことの積み重ねが、

４０年という「京裳苑」の歴史になっています。

 

「万勝」をはじめ、超一流の機屋、染め屋が一堂に勢揃いし、

それぞれの作家さんのこだわりを聞き、見比べ、着比べてみて選ぶことができる、

こんな機会は日本中探してもありません！

何かひとつでも、「着物が欲しいな」、「帯が欲しいな」と思ったら、

ぜひこの機会に「京裳苑」へご来場いただき、宝物になる１枚に出会ってください！

 

 

 

開催期間：平成２９年６月３日（土）、４日（日）、５日（月）の３日間

行き先：京都　平安神宮前「みやこめっせ」

参加費：無料

集合場所：きものやまもと北方店、山本呉服店池田店（大型バスが出ます）。
遠方からご参加をご希望のお客さまは、当日みやこめっせで現地集合も承りますのでご相談ください。

 

参加をご希望のお客さまは、事前に必ず

＊お名前、ご住所、電話番号、メールアドレス

＊参加日（６月３日（土）、４日（日）、５日（月）のどれか１日）

＊参加人数

＊バス乗車店舗（北方店、池田店、またはみやこめっせで合流）

＊ご希望のお品物（振袖、訪問着、留袖、小紋、紬、袋帯…など）

をご連絡いただき、必ずご予約ください。（ご予約のない方は入場いただけません）

 

京裳苑当日の１日の流れは

「最新作の着物や帯が一番見られる「第40回　京裳苑」！スペシャルな企画が目白押し！」を見てね！

 

合わせたい着物がある方は、会場へお持ちくだされば着付けして合わせることも出来ます。

事前にお店で着物をお預かりできれば、こちらで会場へお届けしますので、

当日は行きも帰りも手ぶらでＯＫです！

 

「万勝の本袋帯が欲しい！」「たくさんの中から選びたい！！」という方、

「行ってみたいけど、どうしたらいいの？」「どんなものが見られるの？」などなど、

もっと詳しく聞きたい！という方は

 

「お問い合わせフォーム」または

揖斐本店　TEL ０５８ー２２ー０１４０ 

へ、お電話下さいね！

 

≪バス乗車店舗≫

 

≪京裳苑会場≫

 

平成２９年６月３日（土）４日（日）５日（月）の３日間、

京都の平安神宮前にある、京都最大級の展示会場「みやこめっせ」で、

山本呉服店主催の秋冬物の新作発表会を開催します。

着物の本場・京都で、丸１日、着物選び、観光、お食事と、

京都を満喫できる「日帰りお買い物バスツアー」です。

 

 

１０００畳を越える広い会場を、超一流の機屋さん、染め屋さんに出品いただきます。

山本呉服店のお客さまにしかご覧いただけない、特別な展示会です！

 

 

 

その超一流の機屋さんの中でも、群を抜いて歴史と伝統があるのが「紋屋井関」さん。

毎年、京裳苑に出品していただいています。

 

 

「紋屋井関」さんは、京都・西陣で、室町時代から４５０年以上も続く超老舗の帯メーカーさんです。

 

日本の織物の歴史は、平安京誕生以来、宮廷織物師たちによって始まりました。

井関家の四代目が紋織技術ーー文様を織り出す技術を伝授し、

西陣織が始まったと伝えられています。

 

１５７１年には大舎人座 ( おおとねりざ )と言う協同組合のような物が組織されました。

その中でも井関家は 「御寮織司」(ごりょうおりつかさ)６家の一つに任命され、

天皇家や公家、将軍や大名らの衣装を明治維新まで織り続けました。

「御寮織司」６家の中で、改姓も断家もせず現在まで続いているのは井関家だけです！

 

ちなみに１５７１年は、織田信長の比叡山焼き討ちがあった年。

戦国時代や明治維新、太平洋戦争もくぐりぬけ、

技術と伝統を守り続けているなんて、凄いですよね！！

その「御寮織　紋屋井関」の袋帯が「京裳苑」の会場にずらりと勢揃いします。

 

 

 

 

「御寮織（ごりょうおり）」の名でも呼ばれる紋屋井関の帯は、上品で美しく、しかも豪華。

ギラギラせずに品よく豪華さを醸し出しているヒミツは、

純度の高い金を和紙に張り付け、細く糸のようにして帯地に織り込んでいます。

「これほどの材質を使っているのはうちだけ！」と、紋屋井関の井戸本さんは言います。

 

 

 

有職（ゆうそく）文様とは　公家の装束や調度などに使われた伝統文様で

家柄によって特有の文様を使う風習がありました。

 

 

「御寮織　紋屋井関」といえば「桐竹鳳凰文」。

古来、中国では「鳳凰は桐の木に棲み、竹の実を食べた」とのことから、

桐と竹、瑞鳥「鳳凰」を組み合わせた模様を「桐竹鳳凰文」といいます。

 

桐竹鳳凰文は天皇の装束にしか使えなかった高貴な柄。

黒留袖、色留袖、訪問着、付け下げ、色無地などを着るフォーマルな席、

パーティー、お茶会などにも最高の帯です。

 

 

「紋屋井関」の帯は古来から伝わる格調高い柄ばかりではありません。

新しい柄も次々と生み出されています。

 

「社長の着てはる藤娘きぬたやさんの訪問着にこの帯がピッタリですよ！」  と

紋屋井関の山本さんが見せてくれたのは、なんと「たんぽぽ」の柄の袋帯！

 

 

 

斬新な新しい柄にも関わらずプラチナと銀箔を使った重厚さが漂う逸品！

色、柄だけでなく、藤娘きぬたやの総絞りのボリューム感に負けない重厚感、

かといって勝ちすぎない上品さ、「重厚」な見た目に反する「しなやかさ、軽さ」。

「紋屋井関」の帯はスタッフからも大絶賛！

 

見る角度によって、色が違って見える帯も！

右の方はグリーン、左の方は白・ピンクっぽく見えます。

光の加減や角度によって、見え方が違う！！

体は丸いので、動くたびに違った表情が楽しめる帯ですね！

 

日本一の技術と伝統があるからこそ、新しい柄、新しい技術に挑戦した物づくりができるんですね！

 

 

 

 

「紋屋井関」の帯は、格調高く美しいだけではありません。

手で触れていただくとすぐ分かるのですが、とにかく軽い！！

極細の最高品質の糸を使い、羽衣のようにしなやかで軽い帯です！

 

しかもそれだけじゃないんです！

なんと、斜めバイアスに伸びるんです！！

 

 

「紋屋井関」の井戸本さんによると、

「帯は人間の丸い身体に巻きつけるもの。

バイアスに伸びることで体にもしっとりと馴染んで、ゆったり巻いてもゆるんでこないんですよ！

フィット感が圧倒的に違います！」

 

着る人にとって「体にフィットする」ということは、

私たちも「着付けがしやすい」「キレイに着付けできる」ってことですね！

 

 

 

 

「御寮織　紋屋井関」が天皇家や公家に長く愛されてきたのは、

この技術の確かさと、他の機屋には追随を許さないモノ作りの賜物なのです。

 

御寮織は全て手織りであることは勿論ですが、

何十年も手織り一筋に修練した匠でなくては織れません！

明治に入り、将軍家は無くなり天皇家は東京へ移り御寮織司の制度もなくなりましたが、

紋屋井関は西陣に残り伝統を引き継いでいます。

 

西陣の頂点に立つ御陵織物司の誇りをかけて、

熟練した技術と厳しい目を持つ工藝士によって作り上げられる、

最高の素材を贅沢に使い、吟味された集大成の帯の数々。

それらを一度に揃って見ることができるのは、

日本中探しても「京裳苑」だけです！！

 

今年も「紋屋井関」の山本さんが、京裳苑の会場へ３日間来場。

物作りにかける思いを伝え、ピッタリの帯選びの提案をして下さいます。

 

「紋屋井関」の山本さんから、

４５０年続く伝統とモノづくりへのこだわりなどのお話を聞きながら選んだ帯は、

あなたの大切な宝物になること請け合いです！

 

 

 

「京裳苑」を４０年も続けてこられたのは、偏にお客さまのご支持があればこそ！

大勢のお客さまに「京裳苑で選んで良かった！」とお喜びいただけたことの積み重ねが、

４０年という「京裳苑」の歴史になっています。

 

「御寮織　紋屋井関」をはじめ、超一流の機屋、染め屋が一堂に勢揃いし、

それぞれの作家さんのこだわりを聞き、見比べ、着比べてみて選ぶことができる、

こんな機会は日本中探してもありません！

何かひとつでも、「着物が欲しいな」、「帯が欲しいな」と思ったら、

ぜひこの機会に「京裳苑」へご来場いただき、宝物になる１枚に出会ってください！

 

 

 

開催期間：平成２９年６月３日（土）、４日（日）、５日（月）の３日間

行き先：京都　平安神宮前「みやこめっせ」

参加費：無料

集合場所：きものやまもと北方店、山本呉服店池田店（大型バスが出ます）。
遠方からご参加のお客さまは、当日みやこめっせで現地集合も承りますのでご相談ください。

 

参加をご希望のお客さまは、事前に必ず

＊お名前、ご住所、電話番号、メールアドレス

＊参加日（６月３日（土）、４日（日）、５日（月）のどれか１日）

＊参加人数

＊バス乗車店舗（北方店、池田店、またはみやこめっせで合流）

＊ご希望のお品物（振袖、訪問着、留袖、小紋、紬、袋帯…など）

をご連絡いただき、必ずご予約ください。（ご予約のない方は入場いただけません）

 

 

合わせたい着物がある方は、会場へお持ちくだされば着付けして合わせることも出来ます。

事前にお店で着物をお預かりできれば、こちらで会場へお届けしますので、

当日は行きも帰りも手ぶらでＯＫです！

 

「紋屋井関の帯が欲しい！」「たくさんの中から選びたい！！」という方、

「行ってみたいけど、どうしたらいいの？」「どんなものが見られるの？」などなど、

もっと詳しく聞きたい！という方は

 

「お問い合わせフォーム」または

揖斐本店　TEL ０５８ー２２ー０１４０ 

へ、お電話下さいね！

 

 

≪バス乗車店舗≫

≪京裳苑会場≫