昔からある伝統的な柄なのに、可愛くて上品。

どの年代の方にも『いいね』って大人気！

新潟県十日町で２００年続く『桐屋  （とうや）翠山工房』さんの

辻が花の訪問着です。

工場長の宮沢さんには、 もう４回も山本呉服店へ来て頂いて、

辻が花の作り方を教えて頂いたりしています。

手描き作家だった宮沢さんが『辻が花』に魅せられて、

人生を辻が花にかけ、数々の賞を取られただけあって、

その語りには熱が入ります。

ステキなヒミツ①

丁寧な絞りの技術がスゴイ！！

 どこのメーカーの辻が花より、絞りがキチンとしてあって、

花や藤などの柄が立体的！！

このキチンと感が、辻が花にかける宮沢さんはじめ、

スタッフの方達の『良いものを作って着る方に喜んで貰いたい！』という、

思いの表れだと感じます。

ステキなヒミツ②

若い女性の職人さんが色を決める！

どんな着物でも、色って一番大事！

微妙な加減で、新しくもなるし、古臭くもなってしまいます。

翠山工房さんで、色を決めているのは ３０歳前後の女性です。

だからこそ色に若さが出るんだと思います。

彼女達が着たいと思う色、素敵だと思う色になっているから

ハズさないんですよね！

ステキなヒミツ③

スタッフの皆さんの笑顔がステキ♡

いつお邪魔しても、仕事をしていらっしゃるのに、

手を休めてステキな笑顔で挨拶してくださいます  (*^^*)

本当に良い方ばかりです  ！

この工房で生まれる作品の数々は、

この方達の人間性の素晴らしさだといつも思います。

優しくて明るい人柄が、着物にも現れるんですね！

桐屋・翠山工房さんの辻が花訪問着は

山本呉服店（池田店）　　Tel : ０５８５−４５−７１４０

きものやまもと（北方店）Tel：０５８−３２３−８１４０

各店で取り扱っています。

『着てみたい！』

『持ってる帯と合うか、合わせてみたい！』

という方、お電話くださいね！！ 

こんにちは、大谷です。

お盆も過ぎたというのに、

今年の夏はいつまでも残暑が厳しいようですね（;^_^A）

私も夏バテなのかな？　

毎日体がだるいし、寝つきは悪いし・・・でぐったり( ；´Д｀)

食欲も落ちますよね。でも痩せないんだけど(^_^;)

山本呉服店は、こだわりの食品を扱う呉服屋です。

社長の友達で新潟のスーパー『すゞきや』さんの超人気商品、

『新潟すゞきや　なんばん味噌』もありますよ！

暑い時は辛いものが食べたくなりますよね！？

これがすごいこだわりの品なんです！

美味しいこだわりその①
新潟長岡地方の伝統野菜を使った『家庭の味』！

新潟長岡地方の伝統野菜『かぐらなんばん』。

丸いピーマンみたいな青唐辛子です。

これを使った甘辛味噌が、昔から各家庭で作られてきました。

鈴木さんのおばあちゃんの『なんばん味噌』が、

とっても美味しいと近所でも大評判！

おばあちゃんのマル秘レシピそのままに、現在も手作りで作られています。

美味しいこだわりその②
昔ながらの木樽で仕込んだまろやか味噌を使用！

麹菌の住む木の樽が一番美味しいお味噌が作れる！

だから木樽仕込みにこだわり、木の破片を取り除き、

ザルでこして使います。

美味しいこだわりその③
全てが手作業！店主・鈴木さん自ら手詰め！

火をかけるのも、練るのも、機械でやれば早くて便利なのは当たり前。

でも、機械で練ると早くて簡単だけど、味は淡白になってしまう！

手作りは手間はかかるけど、コクと旨味が凝縮されます！

美味しさへの手間は惜しみません！！

最後は樽の木端が入っていないか、鈴木さんが自ら責任を持って最終確認。

出荷しています！

一度食べると、やみつきになる美味しさ！！

ご飯にのせてもいいし、おにぎりの具にしてもいいし、

炒め物にも合うし、今の季節なら、キュウリにつけても美味しいですよね！！

寒い季節には、お鍋でも美味しい！！

私も買って帰ろ〜っと！

というわけで、私の体重は減らないと思います(^_^;)

『新潟すゞきや　なんばん味噌』は

山本呉服店（揖斐本店）　Tel：０５８５−２２−０１４０

山本呉服店（池田店）　　Tel : ０５８５−４５−７１４０

きものやまもと（北方店）Tel：０５８−３２３−８１４０

各店で取り扱っています。

『仕事帰りに寄るから、取っておいて〜！！』という方は、

最寄りのお店にお電話くださいね！

ほんと、おいしいから、騙されたと思って食べてみてね！！

８月ももうすぐ終わり。

９月には着物も盛夏用から単衣へ、

さらに１０月には単衣から袷へ、衣替えの季節です。

着物のお手入れをきちんとしてから片付けないと、

大事な着物がシミやカビで大変なことになってしまいます！！

当店のお客様には、お買い上げ時に、

『パールトーン加工』をしていただくようオススメしています。

↑こんなことをしても安心！！着物は社長の自前です（≧∇≦）
右の男性はパールトーンさんの本田さん。

『パールトーン』さんは京都にある、

着物の撥水・防汚加工をしてくれる会社。

着物や帯を、最初に仕立てる前に、

一回パールトーン加工をしておけば、

コーヒーや醤油など水汚れは弾いて 『珠(パール)』の様になって落ちます。

YouTube『株式会社パールトーン』パールトーン加工の紹介はこちら

糸一本一本に加工してあるので  しっかり通風性も有ります❗️

光沢や風合いが変わることもなく、見た目には全く分かりません。

防水加工ではないのですが、 雨も雪も弾き、

着物が縮んだりしたなんて事も今まで全く有りません！

保管しておくのにも安心です！

カビ防止の効果も科学的に証明されました。

そうした効力が評価されて

祇園祭の緞帳や時代祭の衣装など文化財にも、

パールトーン加工がしてあります。

生地の風合いを変えずに衣装を守る❗️

同じ絹の着物に良いのは当然ですよね (^_^)v

パールトーンの担当者さんに聞いてびっくりしましたが、

パールトーン加工の取扱い量は、

山本呉服店が東海地方No.１なんだそうです❗️

今日もお手入れが出来上がった着物がたーくさん戻ってきました。

山本呉服店の本店の座売りは山のよう！

山本呉服店ではお客さまは着物を着た後、

必ず着物をお店へお手入れに出しに持っていらっしゃいます。

整理して、揖斐・池田・北方、３店舗に分けて  ヤレヤレ・・・

と思ったらまたパールトーンさんから荷物が来る！

昌子   云く、「  賽の河原のよう 」  （≧∇≦）

山本呉服店では、２０年間何度でもシミ抜き、汚れ落としは無料です  ！

水では落ちない油汚れ (  ファンデーションなど  )や 、

汗などもチェックしてキレイにして貰ます。

お手入れに出すと新品のようになって帰ってくる、と喜ばれています。

変なたたみシワの心配もありませんね(*^^*)

これもパールトーンさんとの長年に渡るお付き合いのお陰です❗️

汚すのが心配で着物が着られない、

汚したらシミ抜き代が高くて懲りちゃった・・・

などとお手入れに困っていらっしゃる方は多いと思います。

パールトーン加工は仕立て上った着物でも出来ます。

汚れている場合はクリーニングも出来、

きれいになった後パールトーン加工出来ます。

どんな場所でも、どんなお天気でも   安心して着物が着られます❗️

『パールトーン加工』に関するお問合せは

山本呉服店（揖斐本店）　Tel ０５８５－２２－０１４０まで

お電話くださいね！

もうすぐ９月。

９月は単衣（ひとえ）、１０月からは袷（あわせ）の着物の季節です。

『単衣』と『袷』の違いは以前のブログ

『単衣の着物とは？コーディネートで初夏と初秋をおしゃれに楽しもう！』を

ご覧くださいね！

大変珍しい   辻が花の小紋です。

絞りのポコポコした凹凸感、伝わるかな〜？？？

袋帯を合わせて  豪華にしてみました。

全体に辻が花の絞りが流れているので、

それを柄合わせでつなげると 訪問着のような感じに仕上がります。

着姿がとてもキレイですよ❗️

縮緬の染めの名古屋帯を合わせました。

斬新な羽織裏のコレクションで有名な岡島の帯です。

同窓会や京都を散策なんて いいですね♪

この辻が花の小紋は北方店にあります。

反物ですが、着物を着ているみたいに試着もできますよ！

もちろん、お客様一人一人の個性に合わせて、

帯や帯揚げ、帯締めまで、フルコーディネートのご提案もできます！！

『ちょっと見てみたいな〜』

『持ってる帯に合うかな？』と思ったら、

きものやまもと（北方店）Tel：０５８−３２３−８１４０

山本呉服店（池田店）　　Tel : ０５８５−４５−７１４０へ、

お電話くださいね！

『池田店の方が近いんだけど・・・？』という方は、

事前にご連絡いただければ、池田店でご用意します！

こんにちは♪

７月・８月は、普段着物を着ない人でも、

浴衣を着たりしますよね？

でも、『洗い方、たたみ方が分からない！！』

そんな方に、今日は、着物のたたみかたをお教えします。

写真は着物だけど、浴衣も着物もたたみ方は同じです！

（浴衣の洗い方はスタッフブログ『浴衣を着たけど洗い方が分からない人必見！！自分でできる！浴衣のお洗濯！』を見てね！）

着物のシミや汚れをチェックしながらたたみましょう。

①衿が左、裾が右になるように広げます。

②下前（手前側）の脇縫い（脇の縫い目の線）にそって折ります。

裾の線がまっすぐになるように折ってください。

③衿と下前おくみをおくみ線（おくみの縫い目の線）で折り返します。

この時も裾の線がまっすぐになるように気をつけて下さい。

④　③で折り返した下前おくみの上に、上前おくみを重ねます。

　↓おくみと衿を重ねたところ。

⑤上前側の脇縫いを、①で折った下前側の脇縫いに重ねます。

↓左右の脇縫いを重ねたところ。

⑥左袖を身ごろに重ねます。

⑦裾を持って、衿側へ折り返します。

衿先を折らないようにするのがポイントです。

⑧右袖を下へ折り込みます。

しわにならないように気をつけて。

出来上がり☆

しわにならないように文庫に入れて下さいね。

汚れが見つかったら、出来るだけ早くお店に持って来て下さいね！

当店でお買い上げ&パールトーン加工済のお着物であれば、

２０年間お手入れ無料です！！

他店でご購入の着物でも、クリーニング、パールトーン加工を承ります。

（他店でご購入、当店でパールトーン加工済みの着物のお手入れは、

その都度１枚につき手数料１，０８０円いただきます）

『写真見ても、たたみ方分からないよ〜（>_<）』という方は、

お気軽にお店へ持ってきてくださいね！

簡単お手入れで、たくさんお着物を着てくださいね♫

＊大谷＊