仕立て直してよみがえる着物！母の着物を娘へ。

６月にみやこめっせで開催の『京裳苑』に着て行きたい♪と、

お母様の着物の中から、お嬢様が１枚選びました。

6月は単衣(ひとえ)の季節。

単衣とは、洋服の裏地に当たる、『胴裏』や『八掛』がない着物のこと。

お母さまの着物は、裏地のある袷（あわせ）の着物だったので、

着物をほどいて、端縫い(繋ぎ合わせ）・湯のしをして、

縫ってあった筋を消して、元の反物の形に戻してから、お仕立てし直します。

細心の注意を払って着物をほどいていきます。

毎年着物を着て参加してくださっているお母さまと一緒に、

今年はお嬢さまも京裳苑デビューです。

京裳苑まで２週間しかありませんでしたが、

『着たい♪』というお嬢さまの気持ちに応えたいから頑張りました！

着物は、こうして仕立て直して、蘇らせることができます。

この着物を用意してくれたお母様のお母様（おばあさま）も、

孫娘が受け継いでいってくれることを、きっとお喜びだと思います。

お母様の着物をお嬢様が着れるようにするには、

小物や帯を変えて、今風にコーディネートし直す方法もありますが、

着物自体は変わってないので、着れる季節は変わりません。

今回のように、１０月〜５月に着る袷の着物を、

６月、９月の単衣の季節に着れるようにするには、

仕立て直しが必要です。

（７、８月は盛夏なので、着物の生地自体が違います）

お母様、おばあさまの着物があるけど、

どうしたらいいかわからない・・とお困りの方、

ぜひ、お着物や、それに合わせたい帯・小物など持って、

山本呉服店（池田店）　　Tel : ０５８５−４５−７１４０

きものやまもと（北方店）　　Tel：０５８−３２３−８１４０へ、

来店くださいね。

おばあさま、お母様の想いが詰まった大切な着物を、

あなたが着て、蘇らせてくださいね！

お待ちしています！